Shanghain Suomalaiset ry. Foorumin päävalikko Shanghain Suomalaiset ry.
Keskusteluforum Shanghaissa asuville suomalaisille sekä muille kiinnostuneille
 
 OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 Omat asetuksetOmat asetukset   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 

Apua kommunikointiin ayin kanssa

 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Shanghain Suomalaiset ry. Foorumin päävalikko -> Perhe ja lapset
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
hejarven



Liittynyt: 31 Tam 2010
Viestejä: 1

LähetäLähetetty: 02.02.2010 04:07    Viestin aihe: Apua kommunikointiin ayin kanssa Vastaa lainaamalla viestiä

Hei!

Asuin vuosina 2008-2009 Hangzhoussa ja tuskastuin siellä ollessani monenmoisiin kommunikointiongelmiin. Ajattelin, että ehkä kaikkien Kiinaan tulijoiden ei tarvitsisi aloittaa samalla tavoin tyhjän päältä ja päätin auttaa tavalla tai toisella. Löysin onnekseni upean opiskelijajoukon, joka on nyt kouluprojektinaan koonnut osoitteeseen www.ayitraining.org joukon helpottavia viestintäpohjia vapaasti käytettäväksi. Alla esimerkkejä sivuston sisällöstä:

Valmiita pohjia työssä tarvittaviin asiakirjoihin: esim. työsopimus, suosittelukirje, työlukujärjestys
http://www.ayitraining.org/tandd.asp

Kuvallinen kodinhoitoon liittyvä kiina-englanti-pinyin sanakirja
http://www.ayitraining.org/ec.asp

Auttava puhelinlinja, josta voi pyytää esim. tulkkausapua. Puheluusi vastaavat vapaaehtoistyötä tekevät opiskelijat, jotka näin pääsevät kehittämään kielitaitoaan.
http://www.ayitraining.org/pss.asp

Lisäksi ayille opetusvideoita länsimaisista tavoista ja kodinhoitotavoista.

Käyttäkää hyväksenne ja ottakaa sivun ylläpitäjiin rohkeasti yhteyttä. He oikein odottavat sitä! Myös minulle saa lähettää palautetta ihan suomeksi, niin voin välittää sen eteenpäin.

Terveisin,

Heli Järvenpää
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Shanghain Suomalaiset ry. Foorumin päävalikko -> Perhe ja lapset Kaikki ajat ovat GMT + 8 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen,
Päivittänyt, Lurttinen www.phpbbsuomi.com